Poetess, entrepreneur, good neighbor, aerial-yoguini, pantera, humanitarian dancer, frog-swimmer, tea drinker, rocío del maíz, arruyo de luna: Arriba los tacos!
| We were invited to participate with a dance video (un video para toda la familia) to a series of conferences starting in Tijuana, Mexico. Then in Washington D.C., USA and finally in Oaxaca, Mexico. |
We have to accept, totally, fully, that we *may* won't have what we think we want or we "think" we desire, we think we love.
Acceptance is tough. It's like trying to eat rocks.
So attached to our wishes we are,
and wishes are physically mighty weapons that trigger delicious chemicals, endorphins, opium in our brain and make us feel electricity, and we "live" only but to "live" these D R E A M S.
So...slaves we are of a nonstop wishing cycle wishing nonstop we are slaves.
anyway
happy Hanukkah 8th day
and may all our wishes become "R E A L"
:)
right?
I was 13 years old.
In my English class In my school In Cocoyoc;
we had to read two books (all in English).
Both of the books were small bios full of pictures.
The biographies were about Mother Teresa de Calcuta and
Bill Gates.
I love Mother Teresa and Bill Gates since then, very
very profoundly / p r o f u n d a m e n t e.
Past Saturday I was eating tacos in the Mission in San Francisco
in a Taqueria that looks very ugly but taste like oouh aaaah yei la la LAAA.
I order four tacos de Barbacoa (no manches!)
---la roja o la verde? -"las dos tan' re buenas..., pero prube la verde :) ---
In a good tipical taqueria, there is always a T.V.
I was facing the T.V.
(I was happy to see T.V. because I don't have T.V.)
I could see Don Francisco with his Sabado Gigante
I think Sabado Gigante exists since I was 5 years old?
anyway, I'm eating mis tacos...
I turn to see the T.V.
WHAT!????
Bill and Melinda Gates with Don Francisco....hmmm
QUE?!!!
I mean Bill and Melinda are such.. good persons.
I only have WOWs for them and gratitude for my school that introduced me
Bill, Mother Teresa and many more wonderful people.
love it!
haaa haaaaaaaaaaaaaaaa haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
arriba los tacos de Barbacoa and Bill Gates!
que chistoso episodio, que chido
:)
I woke up again (yeiiii!)
we are having late late night rehearsals
til 12am.
I woke up very late this morning
happy, cozy, warm, con suavesito mood
(a cocoon wrap up with coconut smelly blankets)
playing with my imagination my favorite dreams
and
planing bombastic strategies for life and work.
about six things I'm absolute sure:
One more night,
again and again
this silly, non stop nightmare that likes to bug me
(pretty often) came to visit me yesterday night
All the agonizing, irrational, emotional fear
holding my lungs so hard
.... ready to asphyxiate me
Dude!
I don't know how, semi-sleeping, semi "conscious"
I could see my self... in deed I could hear my self!
speaking strange words
perfectly articulating each one of them
word after word creating powerful sentences
speaking up my truth! declaring my power and
explaining to my "self": Por qué? and why?
all the reasons of my terrifying fear.
An invasion of peace followed me.
I fall asleep straight death.
I woke up eager to remember and make sense
if it was "real" or was I just "dreaming"?
yeah... I remember some words
from another foreign language, maybe
from another age?.
an incantation? Was I breaking up the spell?
ancient words came up to my help
and (maybe) for the first time (in years)
I won this battle,
...taming the nightmares de mi corazón
:)
I won
I had a reflection, thoughts observation, around
(at least)
these last two days:
I am happy to confess that I've been in peace with
everybody around me
(including animals)
The current of my thoughts
have been tough although (como siempre)
yet, I catch those demons, little notes, that like to trick
the good will of my mind and...I ("my" "self") work hard
and correct, the epileptic loco movement,
back
bringing back, de regreso mi pensamiento
into the gentle lines of love.
The location of my heart's nostalgia it's bad,
(me esta matando)
I miss Mexico so so so bad,
the smell of my town, the sounds, the texture of the food,
the hugs of my friends, my little brother's aura, my
intense mom, the pyramids and the most psychedelic colors of
the world
(Don't kill me
por favor
make me strong)
it's hard to ... hide among my gringo thoughts.
(yet
apesar
positive I am)
n
Good future means seeding Good Causes.
There are precise moments that twists our destiny,
There are irreversible choices irreversibly to change
(There is deep holes to jump.)
There is an inner mountain we all have to climb: Rain or Shine
"Para llegar a ser diferentes de lo que somos, tenemos que tener cierta conciencia de lo que somos" (Bruce Lee)
"To become different from what we are, we must have some awareness of who we are" (Bruce Lee)
Hermoso video de 5min de nuestro evento Fantasia Mexicana. Beautiful 5min. video about our past event Fantasia Mexicana.
“Tu luz / Your light” by Sarah Mckay, Jennifer Wright, Mayra Enriquez
“Vestido de Once varas / The Dress of Eleven Yards” by Cara Zeisloft
Bailando “Luciérnagas y los animalitos de la selva en el atardecer” “Fireflies and the small animals of the jungle at sunset”. Fusión de estilos.
Aerial dance, modern dance, and firefly dance
Dancing at the De Young Museum. Photos by Den Noriega.
Name of the Choreographie: “Tu luz / Your light”
Algunas fotos de nuestra presentacion en Laguna Honda Hospital, S.F. gracias a la hermosa Hermandad de Hua Zang Si.
Mayra and myself we have, sometimes, to cover bulb lights so we can have a little bit more of darkness when dancing with coals and fire. It is a tough work, but it really worth it.
Aveces tenemos que cubrir grandes focos de luz para poder estar mas en lo obscurito cuando bailamos con brasas y fuego. Un poco dificil de conseguir pero vale la pena, y siempre gracias a la ayuda de voluntarios bien buena onda como tu.
Thanks to the help of the volunteers we can make possible our mission.
We went to dance to the Convenant house California, a great organization whose mission is to reach out to at-risk homeless youth living on the streets and offer them hope and opportunities to turn their lives around, they help abused or neglected youth who have nowhere else to go. When we finished dancing, everybody was surprised, they wanted to learn to dance! and they gave us inspiring comments about their favorites dance movements that enjoyed the most.
check their site:
We want to honor Iqbal Masih. A child hero. Iqbal has inspired us in a very deep way.
Iqbal was sold as a child slave at the age of four for the equivalent of 12 USD. He was forced to work on a carpet loom in a small town called Muridke near Lahore, and was made to work twelve hours per day. Due to long hours of hard work and insufficient food and care, Iqbal was undersized. At twelve years of age, Iqbal was the size of a six-year old boy.
At the age of 10, he escaped the brutal slavery and later joined the BLLF (Bonded Labor Liberation Front of Pakistan) to help stop child labor around the world. Iqbal helped over 3,000 Pakistani children that were in bonded labour escape to freedom, and made speeches about child labour all around the world.
He was murdered on Easter Sunday 1995 in Muridke in the middle of a busy road. Some locals were accused of the crime but it is assumed by many that he was assassinated by members of the “Carpet Mafia” because of his famous fight against the child labour industry.
In the Dharma Forest, Bodi Wentu is translating. Iwen is guiding us. We are blind. In the Dharma Forest, Bodi wentu and Iwen are our eyes. Xie Xie!
En el Bosque del Dharma, estamos ciegos. Bodi Wentu esta traduciendo e Iwen nos esta guiando. En el Bosque del Dharma Bodi Wentu e Iwen son nuestros ojos. Gracias!
Following all the instructions about invisibility and surviving by eating nice words from the Purest beings
Siguiendo todas las instrucciones sobre Invisibilidad y comiendo palabras bondadosas de seres Puros para sobrevivir.
Doubts are Leaks in the bowl made by hindrances of ignorance together with the violation of the precepts.
We are the bowls. Water is the Dharma. Master is pouring the water.
Las dudas son goteras en un tazón causadas por los impedimentos que provienen de la ignorancia y de las violaciones de los preceptos.
Nosotoros somos el tazón. El agua es el Dharma. Master esta virtiendo el agua.
Es ese pequeño momento (espacio) entre pensamiento y pensamiento donde nuestra verdadera naturaleza “true nature” se asoma, sabiduria, Prajna. The space between thought and thought, that small moment is the prajna, wisdom.
If we can keep this stillness of mind, stop the flow of thoughts, we can get super normal powers.
We arrived to the Temple tired and weak. Llegamos cansados y débiles. The will and faith are pale. La voluntad y la Fé palidecen . The energetic shells are breaking down by monsters, demons or absurd mundane calamities. Y nuestros huevos luminosos estan siendo rotos por las bestias, demonios y absurdas calamidades mundanas.
We listen delicious nectar discourses about cultivating a better human being, learning to do good, resisting insults and overcoming anger; harvesting wisdom, humbleness and virtuosity.
Escuchamos deliciosos discursos de nectar para cultivar un mejor ser humano, y aprender hacer el bien, resistir insultos, vencer la furia, para cosechar sabiduría, humildad y ser virtuoso.
With the empowerment of the universal Truth, our shells have been reinforced… and again we go out and dive into the trance of life. We make action all the lessons. Our heart-lamps are shinning; guiding us in the illusory dream of paying taxes.
Con el poder de la Verdad Universal, nuestros escudos se han reforzado… y una vez mas salimos a nadar en el trance de la vida. Hacemos acción nuestras lecciones. Nuestros corazón-lanternas estan brillando; nos guían en el sueño ilusorio de pagar impuestos.
May the seed of goodness flourish in you, may we all walk (swim, jump, run) together toward the mind set of paradise.
Que la semilla del bien floresca en ti, y que todos caminemos (nademos, brinquemos, corramos) hacia un estado mental paradisiaco.
:)
“Tony Hsieh es el manager de una tienda de zapatos y ropa en internet llamada Zappos. Antes de unirse a Zappos, Hsieh co-fundó y vendió una empresa llamada LinkExchange a Microsoft en 1999 por $265 millones cuando tenia 24 años y al parecer actualmente Tony tiene un gato”.Tengo que explicarle a mi familia y a todos mis amigos de América Latina que aquí, especialmente en el Silicon Valley, en América del Norte, es muy normal que una empresa de Internet empiece a crecer tan increíblemente rápido que los propietarios tienen que trabajar como desquisiados y empezar a contratar empleados casi que todos los días, y en menos de dos años, son millonarios.... algo asi como de locura.
Que todos los seres vivos vivan siempre en paz y con felicidad, y que siempre mantengan las causas de la paz y la felicidad.
Cada vez que leo algo de México, es una mala noticia, mucha sangre, muertos y protestas.
Las últimas noticias me han tocado el corazón muy fuertemente, no he podido dormir bien en las noches.
El hijo del poeta y escritor Javier Sicilia fue asesinado por el crimen organizado, al igual que otros miles de víctimas inocentes. Y parece que no tiene fin.
Los periodistas comparan México con Afganistán (todavía encuentro esto muy difícil de creer), sin embargo, no hay mucho que decir, en pocas palabras:
los demonios de México están fuera de control.
Tenemos que recuperar el equilibrio, especialmente en lugares como Darfur, Sudán, Afganistán, República Democrática del Congo, Somalia, Irak, Pakistán, Zimbabwe ...
y --México --.
El verdadero problema es que la gente mala, la gente torcida, esta seduciendo, convenciendo, reclutando, entrenando y fabricando a muchas personas para convertirlos en gente malvada y seguir con sus planes de repartir violencia, ignorancia, terror y pesadillas sangrientas.
¿Cómo recuperar el equilibrio? Humildemente quiero decir que soy un frágil ser humano, no soy un sabio, sin embargo, este es mi mensaje para la gente buena del mundo:
Hoy me levanté tambaleandome a las 8:30am.
recuperandome de un resfriado que me tumbó por una semana.
Hoy me levanté con muchos trabajos en la mañana
y cuando me dirigía al baño, un torrente de pensamientos
me llovieron a las 8:32am.
Mientras caminaba con la vista todo lo que me rodaba:
pasta de dientes
cepillos
toallas
estufa
tostadora
licuadora
lamparas
computadora
techo
paredes
llaves
teléfono....
y con la pesadez que me cargaba,
me acordé que nosotros los humanos llegamos a esta tierra:
encuerados
y que [casi] todas nuestras fuerzas, las hemos invertido, en
hacernos la vida "más fácil", empezando por la ropa y los zapatos;
terminando con una serie de aparatejos tecnológicos e inventos
que damos por hecho que estan ahi porque sí y solo porque sí.
Olvidamos que detras de cada obejeto que nos hace la vida mas
fácil, hay alguien que pensó, inventó, creó, manufacturó y nos
entregó un articulo más para poder [tratar] vivir la vida más sencillamente
más prácticamente, mas rápidamente, más fácilmente...
Después nos dedicaremos a gastarnos el calzado, complicarnos
con la vestimenta, aumentar más paredes, techos y baños al hogar,
a sufrir con la insatisfacción de que nuestro coche, nuestro celular
y nuestra computadora no son suficientemente rápidos, elegantes,
estilizados...
Después no mucho Después, construiremos ejercitos y armas de
destrucción masivas... Bombas hijo!
Después destruiremos todo
y Después a empezar de nuevo.
Hoy me levanté tambaleandome a las 8:30am.
y le dí las gracias al inventor del escusado,
al inventor del rodillo a donde ponemos el papel de baño
que con un dedito hago girar ese rollito de papel y voilá!
gracias al inventor de los cepillos de dientes, el jabón y el
shampoo anti friz.
gracias al que diseñó la tela de mis pijamas tan bonita llena de
caballitos.
gracias al inventor de las camas, porque ahora mismo me regreso
a dormir.
:)
n
No sabia que me iba a volver en una CELEBRIDAD gracias a mi Salsa de Mango!!!
Cada vez que preparo esta salsita para alguna reunión o fiestesilla, TODOS quieren ser mis amigos,
ya hasta tengo fans!!!
:)
Todo gracias a mi amiga Lana que me pasó esta receta.
(al final de este artículo encontraras los pasos a seguir de la Salsa de Mangouu)
Por favor tienen que checar este nuevo video de danza que mi amigo John Conkle acaba de editar,
estoy bailando en el jardin de mi amiga Sarah, aunque no se ve nada de Jardin.
Hoy es el segundo día que practico silencio.
Estoy en mi casa, rodeada de mis roommates (amigas con las que comparto mi casa, casi familia) y vecinos. Sigo trabajando en el taller y la computadora.
Estoy tratando de llevar la disciplina del silencio porque me he encontrado varias veces en la desagradable situación en donde no quiero hablar y me siento forzada a hablar por respeto.
Respeto?
No creo que sea por respeto, creo que es por una mala costumbre social, en donde tenemos que estar hablando todo el tiempo en lugar de aprender a disfrutarnos o simplemente a "estar" presentes con mas seres humanos.
No tuve que inscribirme en ningún retiro carisimo, tampoco tuve que huir a una choza en la montaña para poder darme la oportunidad de estar en silencio con mi vida normal. Simplemente tuve que decirle a mis roommates y a mi vecino Michael que deseaba estar en silencio por tres dias. Como la madre de mi amiga Mayra llega mañana solamente voy a tener dos días y medio de silencio. Los cuales estoy disfrutando enormemente.
Definitivamente estoy mas tranquila, la palabra -serenidad- es la mas correcta; siento que he vuelto al centro de mi ser, quiero decir que es mas fácil poder concentrarme en mis proyectos y en el mundo interior que nos da tanta alegria. Tambien me siento con mejor buen humor, no reacciono tan impulsivamente, y me caché dos veces a punto de enojarme por estupideces sin sentido alguno, pero como no podia hablar para renegar y mostrar mi disgusto, pues increiblemente, en un segundo, hice conciencia de que era una miniedad y seguí caminando con serenidad. Buenisisimo
Recomiendo guardar mas silencio, seguir en comunicacion, pero practicar al menos dos o tres dias, con disciplina no hablar NADA, el poder sanador del silencio mundano.
Tal vez mas adelante estaria bueno huir a la montaña o algun retiro y practicar %100 silencio de la boca, de los ojos y de la mente.
Por lo mientras, a cerrar el pico
:)
Hola familia, amigos y no se quién...
Bienvendios a mi Blog en español. Yo se que estoy escribiendo muchisimo en Ingles, pero la verdad TODOS hablan ingles. Estoy muy contenta de tener este nuevo blog para traducir y compartir solamente frecuencias en lengua nahuatl :)
Y voy a escribir con locura y frenzi frenesí.
Este blog se llama "La Tablilla", era el nombre de la vaca preferidad de mi padre, le teniamos mucho cariño a esta hermosa vaquita que estaba manca, coja.
Quiero explicar que con mi computadora gringa tengo un teclado de pacotilla en donde cuesta muchisimo trabajo poner acentos y la letra --ñ--, por lo tanto y con la pena voy a usar con moderacion los acentos hasta que me consiga un teclado mexicano.
Por favor comenten y hagan ruido, porque me encanta leer a mi familia y a mis amigos, mándame tus poemas o tus mas obscuros pensamientos (pero no los sucios :) que a mi me encancta leer cualquier cosa.
saludos desde el lugar a donde los veranos son frios.
n
I am very happy to let you know that I got selected to give a workshop about: “Dance Poetry” at the summit “Woman & Girls 2010″ in San Jose, CA. hu hu hu!
The Office of Women’s Policy, in partnership with the City of San Jose and community organizations throughout Santa Clara County will be hosting a summit titled “Women and Girls 2010: Thriving in the New Economy” on Dec. 2-4, 2010.
Three hundred decision-makers and youth and adult advocates will be convened for high-energy dialogue
and action planning to improve the economic status of women and girls in Silicon Valley.
I think this workshop is going to be super hermoso and fun, the power of words is amazing. I have been so fascinated with the vibrational quality waves that we create in every sentence that we talk; invisible and maravillosa energy always present in our daily life.
I think that so far the group is full. But If you are really interested, give it a try, check their site HERE.
I am also very very muy contenta happy to be able to assist to the conferences in the Summit, people like Joan Blades founder of MoveOn.org is going to be the Keynote Speaker… wow!
Poetry is my core element, the basis of all what I do, and dancing Poetry is like drinking Pomarosas nectar!
natta
These girls are the most FUNNY, Talented, wise, beautiful little flying birds EVER.
We had so much so so MUCH FUN, and they learned so fast and with all their heart, gracias to their parents to give to your daughters this amazing opportunity, very rare and unique among millions of girls around the world to learn dance, and even more special ”aerial dance”, which is one of the dance disciplines that is so new and there are so many techniques and discoveries to contribute.
See you at the winter camp, and prepare your self because i have some movements that are going to BLOW your IMAGINATION!
with all my love
miss. natta
Check the new dance classe schedule
Click to view slideshow.I want to thank to all my beautiful wonderful students for all your love and discipline.
you are GREAT, and you made my week, Week after Week. I had so much fun and so much love.
I love you so sooooo much, I hope to see you soon at the summer camp Girls who Fly in Agosto and in the flying dance series starting september.
your teacher
natta
Hola,
Write now I am teaching at studio12th in Berkeley, a wonderful aerial dance class.
please visit the site and sign up quick, the class gets sold out soon, and there is no drop in.
I’ll see you there.